….HELLO, I'M ..OLÁ, EU SOU….
GUSTAVO (GUGA) NETTO!
….From dishwasher to Executive at GE and IBM, Accredited Investor, and Dad, my journey as an immigrant to the USA has been one of hard work, perseverance, and determination. ..De lavador de pratos a executivo da GE e IBM, investidor credenciado e pai, minha jornada como imigrante para os EUA tem sido de muito trabalho, perseverança e determinação. ….
….When I landed in New York City on April 6, 2000, at the age of 20, alone, without a word of English, I faced the biggest question of my life: "What does life have in store for me?" ..Quando desembarquei em Nova York no dia 6 de abril de 2000, aos 20 anos, sozinho e sem falar inglês, enfrentei a maior incógnita da minha vida com uma grande questão: “O que a vida reserva para mim?” ….
….Ever since, I have built a beautiful family, a successful career in tech, and a global network of friends driven by trust. I have learned the importance of setting goals, working diligently to achieve them, and picking myself up when I fall. Through discipline, focus, and human connections, I have achieved my dreams and continue to dream even bigger. ..Desde então, construí uma linda família, uma carreira de sucesso em tecnologia e uma rede global de amigos movidos pela confiança. Aprendi a importância de estabelecer metas, trabalhar diligentemente para alcançá-las e me levantar quando cair. Por meio de disciplina, foco e conexões humanas, alcancei meus sonhos e continuo sonhando ainda mais alto. ….
….Professionally, I have worked on large-scale transformative initiatives with some of the world's largest companies, including IBM where I serve as a global digital executive. I have also taught and exchanged experiences with hundreds of people in over 10 countries about digital transformation. ..Profissionalmente, trabalho em iniciativas transformadores de grande escala com algumas das maiores empresas do mundo, incluindo a IBM, onde atuo como executivo digital global. Também já ensinei e troquei experiências com centenas de pessoas em mais de 10 países sobre transformação digital. ….
….My mission is to empower individuals and organizations achieve RESULTS and GROWTH through the use of digital technologies to expand technology education by connecting people, sharing knowledge, and creating unique experiences. ..Minha missão é capacitar indivíduos e organizações a alcançar RESULTADOS e CRESCIMENTO por meio do uso de tecnologias digitais, conectando pessoas, compartilhando conhecimento e criando experiências únicas. ….
….A very special evening with very special people who represent the many others that have been part of my life. It was an honor to have received the '2019 Pioneer Club Athletic Alumni Award' by Sacred Heart University. ..Uma noite especial com muitas pessoas especiais na minha vida representando muitas outras. Foi um honra ter recebido o premio ‘2019 Pioneer Club Athletic Alumni Award’ pela Sacred Heart University. ….
….Recognized by Tony Robbins and Dean Graziosi in an event with more than 9 thousand participants from over 151 countries around the world. ..Reconhecido por Tony Robbins e Dean Graziosi em evento com mais de 9 mil participantes de todo mundo. ….